Что такое быть армянином? Забавные родственники, анекдот и кое-что еще

© Sputnik / Евгений Биятов / Перейти в фотобанкГригорий Туманов
Григорий Туманов - Sputnik Армения
Подписаться на
НовостиTelegram
Армянские корни в Григории Туманове просыпаются не только тогда, когда он видит свой "внушительный нос". Автор самиздата "Батенька, да вы трансформер" поделился размышлениями на тему, что такое национальная идентичность.

ЕРЕВАН, 4 июл — Sputnik. Григорий Туманов приехал в Армению в рамках гуманитарной премии "Аврора" – впервые за много лет. На этот раз он понял, что для него значит историческая родина.

Шант Чакмак - Sputnik Армения
"Это вам не Армения": почему армяне возвращаются на родину

Статья главного редактора самиздата "Батенька, да вы трансформер" появилась на "Афиша Daily".

Туманов посвятил целый рассказ теме национальной идентичности, пытаясь понять, каково это – жить в другой стране, говорить на другом языке, не зная родного, и время вспоминать, что ты армянин лишь наполовину.

"Армяне — латентные евреи": шутки и признания химика с мировым именем Артема Оганова>>

"Но как быть, когда родины, в общем-то, две? Вопрос столь же глупый, сколь и риторический, но когда ты обретаешь вторую спустя довольно продолжительное количество времени, то на него можно ответить: сиди и смотри, как многое в тебе, твоем характере и поведении находит свои объяснения", — рассуждает автор статьи.

Туманов впервые побывал на исторической родине, когда ему было всего три года, когда его крестили в ААЦ. Но, как признается сам Григорий, не читает и не говорит по-армянски. Да и чистокровные армяне не принимают его за "своего", несмотря на "внушительный нос".

Как признается автор статьи, оказываясь в каких-то компаниях с превалирующим числом армян, он невольно чувствовал себя одновременно своим и чужим.

Праздничный концерт, приуроченный к 100-летию провозглашения Первой Республики (28 мая 2018). Еревaн - Sputnik Армения
По следам твоих предков: Элен Сегара тронула подписчиков постом o маме и Армении

Папа решает

Выросший на улице Ереванская в Москве, юноша всегда гордился тем, что его отец – чистокровный армянин. Папа всегда хотел, чтобы его сын помнил о своем происхождении. И даже купил книжки с армянскими сказками, рассказывал о яичнице с помидорами, готовил это легендарное блюдо для своего чада, объясняя, что его лучше армян "никто не сварганит".

"Он приехал в Москву из Еревана, чтобы поступить на журфак МГУ в далекие 1950-е, моя мать-москвичка чуть помладше — в ней смесь татарских, русских и латышских кровей. Тем не менее, из всего этого коктейля я всегда выделял для себя именно армянское начало", — поделился с читателем Григорий.

Чужой среди своих

Несколько раз в год дома у Григория и его семьи останавливались родственники из Армении. С детства Туманов понимал, что Армения, при всей сложности ее истории, всегда связана с чем-то жизнерадостным: любовь к детям, абрикосы, вкусная кухня, анекдоты, забавные родственники.

Депутат-турок — армянину: Болгария нуждается в таких, как вы>>

При этом, зайдя однажды в армянскую церковь, Григорий почувствовал себя "белой вороной".

"После службы все мужчины в черных кожаных куртках разбились на группы, что-то обсуждая и оглядываясь на меня, как на случайно попавшего сюда незнакомца, а я так и сидел на скамье один и смотрел в потолок", — рассказал автор статьи о национальной идентичности.

Как-то раз у Туманова спросили, почему он не меняет свою фамилию, и не возвращает родную "Туманян". Григорий задумался над вопросом соотечественников, но менять фамилию не стал: подумал, что не теряет часть себя из-за окончания фамилии.

Георгий Кот - Sputnik Армения
Армяне делают это идеально: лучший парикмахер мира рассказал, что есть в армянской крови

"А за тобою Арарат…"

Когда Григорий снова вернулся в Армению, он почувствовал, насколько кругом все родное.

"Таксист старается не оборачиваться на меня: я с выпученными глазами смотрю на проносящиеся мимо улицы, нижняя губа дрожит. Дома, деревья, фонарные столбы — все говорят мне: "Мы тебя очень ждали, хорошо, что ты дома", — поделился он.

Вернувшись домой, Григорий будет вспоминать фото, сделанное на фоне горы Арарат, и о том, как почти повторил отцовский рекорд с восемью килограммами шашлыка. А еще Григорий понял, что для него Армения — это его отец.

Лента новостей
0