Лаура Саркисян, Sputnik Армения
Утро индусов Гарбхаджана Сингха (Harbhajan Singh) и Гурмета Сингха (Gurmeet Singh) в Ереване начинается с чашечки чая, порции горячего риса и армянских ковров. Вот уже пять месяцев они работают в одной из столичных компаний по чистке ковров.
Ребят наша съемочная группа застала как раз за работой: они заворачивали ковры, вычищенные до блеска.
— Hello, guys (Привет, ребята), — начала я.
На мою реплику они улыбнулись и уже собирались заговорить, как их перебил хозяин компании — мужчина лет шестидесяти по имени Ашот (имя изменено). Он поздоровался с нами и сказал, что Сингхи знают только хинди, а английский понимают плохо. Он добровольно решил взять на себя миссию переводчика и стал переводить нашу английскую речь на понятный индусам английский язык.
Поляки и индусы хотят предложить Армении военные средства связи>>
"Они только такой английский и понимают", — улыбнулся, оправдываясь, Ашот.
Из нашей беседы с индусами и добровольным переводчиком стало известно, что парни живут в Ереване полгода. Они приехали заработать денег, уладить дела и уехать из Армении в одну из европейских стран.
"Работа начинается в 10:00 утра и заканчивается в 19:00 с обязательным часовым перерывом на обед. В основном они приносят еду с собой, сами готовят. В этом плане им сложно, мы мясоеды, они веганы", — сказал нам хозяин.
Пока Ашот говорил, Гарбхаджан кивал головой, улыбаясь, то ли понимая слова хозяина, то ли делая вид, что понимает. Сингхи на мытье ковров зарабатывают до 150 тысяч драмов (около 300 долларов) в месяц и даже умудряются из этой суммы откладывать на билет в Европу и отправлять несколько десятков зелененьких купюр родным в Индию.
"Лаваш, эбрикот, мацун, шуджух, бастурма", — на ломанном английском выговаривают Сингхи названия абрикоса и суджуха, отвечая на вопрос, что им больше всего нравится из армянской кухни.
Армению страной-трамплином, также как и Сингхи, считает Раджа – студент третьего курса одного из университетов в Ереване. Индус из Калькутты приехал сюда за знаниями.
"Учеба в Армении оказалась лучшим вариантом. Я хоть и не из бедной семьи, однако, здесь учиться на порядок дешевле, чем у нас в Нью-Дели", — сказал в беседе с корреспондентом Sputnik Армения Раджа.
С другой стороны, он хотел проверить стойкость духа: жить в чужой стране – настоящее испытание, которое закаляет, уверен он.
"Люди тут хорошие, дружелюбные, однако социализацию проходил сложно. Хорошо, что много своих. Отучусь и вернусь к родным", — сказал Раджа.
Ему приглянулась армянская кухня, в планах у него открыть в Индии ресторан с армянским акцентом, где будут печь лаваш, пахлаву, варить спас и готовить хоровац (шашлык).
"Едят, а не толстеют": армянская участница Miss Supermodel о закулисье конкурса в Индии>>
За лаваш и сочные абрикосы Армению полюбил и индус Ашок Кришна. Он впервые приехал в Армению как турист пять лет назад. Ашок тогда был поражен не только красотами, Армении, но и армянским народом — улыбчивым, гостеприимным, отзывчивым.
"Тогда я решил, что должен основать центр, который поможет молодым парням и девушкам из Индии обустроиться в Армении", — сказал в беседе с корреспондентом Sputnik Армения Ашок.
С тех пор его центр помогает абитуриентам из Индии поступать в вузы Армении, находить жилье и т.д. На вопрос, почему именно Армения, Ашок улыбается.
"Нашел много общего между нашими народами. Нас объединяет уважение и любовь к старшим. Мы думаем одинаково. Ну и в Индии образование, особенно медицинское, очень дорогое. В Армении в разы дешевле, а качество не только ничем не уступает, но и на порядок выше", — сказал он.
Есть студенты, которые остаются после учебы, другие уезжают из Армении и работают специалистами в разных странах мира, получив образование в Армении. Они, уверен Ашок, становятся послами Армении, так как уезжая из Еревана, каждому из них не хватает потом лаваша и абрикоса. Сам Ашок полгода живет в Индии, полгода — в Армении.
