00:14 22 Июня 2018
Прямой эфир
  • USD482.20
  • GBP632.02
  • EUR555.40
  • RUB7.55
Ариана Каоли

Филиппинка Ариана читает Амо Сагияна для шахматного короля Армении

© Sputnik / Karen Yepremyan
Общество
Получить короткую ссылку
1736241

В соцсети появилось видео, как жена гроссмейстера Левона Ароняна - филиппинка Ариана Каоили - декламирует стихотворение на армянском языке.

ЕРЕВАН, 18 мая — Sputnik. Супруга лидера шахматной сборной Армении Левона Ароняна — филиппинка Ариана Каоили поразила знанием армянской поэзии.

В сети появилось видео, на которой Ариана читает стихотворение одного из крупных поэтов XX века Амо Сагияна " Ախր ես ինչպե՜ս վեր կենամ գնամ" (в переводе на русский "Ну как мне встать и вот так уйти").

В конце стихотворения вместо строки "Ախր ես ինչպե՞ս ապրեմ առանց ինձ" (как мне прожить без себя), девушка произносит "без тебя", как бы посвящая эти слова любимому.

 

Ариана Каоили живет с супругом в Ереване. Она неоднократно признавалась в своей любви к армянской культуре и истории. В настоящее время она усиленно изучает армянский язык. В одном из своих интервью  девушка призналась, что ей было 9-11 лет, когда она стала увлекаться армянской историей. Первым учителем шахмат Арианы был армянин, а будущего супруга — Левона Ароняна — она встретила на одном из турниров.

С тех пор Ариану связывают с Арменией особые чувства, она даже побывала на горе Арарат, где подняла армянский флаг.

По теме

Жгучее танго от супруги Ароняна и армянских танцоров
Левон Аронян: как "шахматный Дэвид Бекхэм" стал национальным героем
Теги:
стихотворение, армянский язык, поэт Амо Сагиян, Ариана Каоили, Ереван
Правила пользованияКомментарии



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Памятник Виктору Цою установлен на улице Тулебаева в Алматы

    В Алматы, на улице Тулебаева, где были сняты знаменитые финальные кадры фильма "Игла", установили памятник Виктору Цою.

  • Президент Кыргызстана Сооронбай Жээнбеков во время встречи с министром внутренних дел Кашкаром Джунушалиевым

    Министр внутренних дел Кыргызстана доложил президенту Сооронбаю Жээнбекову о ситуации с таксистом, сбившим людей в Москве.

  • Внук павшего в боях под Гродно солдата из Сибири Игорь Буланцев

    Чтобы проводить в последний путь погибшего в первые дни войны бойца Красной армии сибиряка Павла Рябинина, в Гродно приехал его внук из Мурманска.

  • Крымский федеральный университет имени В.И.Вернадского

    Сейм Латвии принял в окончательном чтении поправки к закону, запрещающие обучение на русском языке в частных вузах и колледжах.

  • Футбол. ЧМ-2018. Матч Дания - Австралия

    Глава МИД Литвы в интервью украинскому телеканалу признал отсутствие эффекта от бойкота чемпионата мира по футболу в России.

  • Свеча памяти.

    В память о 77-ой годовщине начала Великой Отечественной войны в Приднестровье проведут акцию "Свеча памяти".