ЕРЕВАН, 24 дек — Sputnik. Говорят, писатели счастливее других деятелей культуры, они оставляют потомкам порывы души и мысли, вырвавшиеся на бумагу в созданных ими книгах. Наследие армянского писателя, блестящего прозаика, поэта и переводчика Эдуарда Авакяна — велико, но сказать наверняка, в чем больше раскрылась его душа — в детской литературе или во взрослой, сложно.
Его по праву назвали "певцом Еревана", и он очень этим гордился. Несмотря на то, что родился Авакян в Тбилиси, он был истинным ереванцем. Любовь к родному городу звучала лейтмотивом во многих его произведениях.
Начав с воспевания Конда, он пришел к серьезному изучению столицы, к творческому воплощению ее истории, создав четыре книги, каждая из которых — своеобразный гимн Еревану и его героям. Книги получили премию мэрии Еревана, названы "лучшими художественными произведениями об истории города".
Эдуард Авакян всегда считал, что писать для детей — сложнее и ответственнее, но умел ненавязчиво, легко и поэтически красиво воспитывать своими детскими книгами.
Одна из них сегодня в качестве рождественского подарка ляжет на стол самых маленьких читателей, которые впервые познакомятся с древними, но такими родными армянскими буквами.
В этой книжке наглядно и красочно представлен армянский алфавит с тем, чтобы малышам легче было выучить буквы. Художественное оформление выполнено согласно писательской задумке — каждая буква ассоциируется с каким-либо явлением или понятием (художник — Андраник Шаинян). Согласно идее автора, первое знакомство с буквами, проникнутыми «месроповским духом», должны пройти легко и играючи в виде детской «клятвы» быть верными своему родному языку.
Эдуард Авакян родился в 1927 году в Тбилиси. В 1929-м семья обосновалась в Ереване. Стихотворным творчеством он начал заниматься еще с детства.
Авакян был знатоком древнеармянского языка — грабара и очень увлекался языкознанием, но академической деятельности он предпочел творчество. Первая книга стихов была адресована детям. Он по праву вошел в когорту лучших детских армянских писателей.
