07:38 22 Августа 2017
Ереван+ 23°C
Прямой эфир
Ватикан, Площадь Св. Петра

В Армении надеются на получение доступа к архивам Ватикана

© Nice-places
Общество
Получить короткую ссылку
12240

Директор национального архива Аматуни Вирабян намерен "воспользоваться" визитом Папы Римского как в профессиональных целях, так и с точки зрения национальных интересов. Он предлагает Ватикану открыть для нас некоторые материалы из его богатейшего архива.

ЕРЕВАН, 22 июн — Sputnik, Гоар Саргсян. Ватиканский архив поражает своим богатством: в самом большом архиве мира хранятся многочисленные документы, содержащие данные, которые охватывают достаточно большой исторический период — от открытия Америки до Второй мировой войны, заявил директор национального архива Аматуни Вирабян.

По его словам, если архивные документы поставить вряд, их протяженность составит 85 километров. Ватиканский архив, убежден Вирабян, не может не содержать данных об Армении. Однако многие архивные материалы опечатаны Папой, на них имеется надпись: "Никогда не открывать".

"Эти архивы могут быть открыты лишь с согласия Папы. Во время его визита в Армению мы постараемся добиться доступа к этим документам. Эту тему я уже обсудил с директором музеев и архива Первопрестольного Эчмиадзина иереем Асогиком Карапетяном", — сказал Вирабян.

Директор национального архива проинформировал, что в распоряжении возглавляемого им ведомства находятся соответствующие материалы, однако они охватывают исторический период до 1912-13 годов. Национальному архиву нужны исследователи для их расшифровки, особенно знатоки османского языка. К сожалению, ситуация в этом вопросе тупиковая: среди научной молодежи нет специалистов османского языка.

О папских визитах в первую христианскую страну читайте здесь>>

"Изучить его не так-то и просто. Должен сказать, что османский представляет собой своего рода смесь трех языков. Османская письменность была построена на турецком, арабском и фарси, и молодым ученым не очень-то хочется тратить десятки лет на изучение этого языка", — сказал Вирабян.

Аматуни Вирабян
© Sputnik/ Асатур Есаянц
Аматуни Вирабян

По его словам, в Турции, стране с многомиллионным населением, — 500-700 османоведов. А нашу молодежь нужно поощрять. Вирабян с сожалением отметил, что у нас в этом направлении ничего не предпринимается.

Он считает, что доступ к ватиканским архивам важен не только в плане получения новых фактов о Геноциде армян. Там может содержаться богатейшая информация о христианской цивилизации вообще.

"Папа Римский имеет своих представителей во всех странах мира. В архивы Ватикана еще с конца XIX века стала поступать информация о христианах, в том числе и об армянах. Почетный консул Армении в Милане Пьетро Кучукян делает все, чтобы копии этих документов стали доступны армянской стороне", — сказал он.

Если армянская сторона проявит инициативу, то сможет заручиться поддержкой Папы в вопросе получения доступа к архивам Святого престола, резюмировал Вирабян.

Правила пользованияКомментарии



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Женщина в парандже, архивное фото

    В Казахстане подготовили законопроект о запрете закрывать лицо религиозной одеждой в общественных местах – за нарушение предусмотрены крупные штрафы.

  • Сборная Кыргызстана по кок-бору. Архивное фото

    Конфликт на Чемпионате мира по кокпару удалось уладить: сборная Кыргызстана выступит на лошадях с безопасными подковами.

  • Американская виза

    Дипмиссии США в России не будет принимать заявления белорусов на визы – раньше только здесь граждане Беларуси могли пройти собеседование на русском языке.

  • Жители Паневежиса изучают спаренную установку ракет Stinger

    Дания вооружит Латвию американскими ракетами: Национальные вооруженные силы и гражданское ополчение получит ПЗРК Stinger.

  • Военная техника, архивное фото

    Государственный совет по обороне Литвы принял решение на треть увеличить участие страны в миротворческих операциях НАТО, ООН, США и ЕС – сейчас за границей служат 90 литовцев.

  • Полицейские будут патрулировать улицы на велосипеде

    Осенью на улицах Кишинева появятся полицейские-велосипедисты – сейчас с ними проводят теоретические занятия.