05:15 22 Июля 2018
Прямой эфир
  • USD480.62
  • GBP625.72
  • EUR560.16
  • RUB7.58
Ватикан, Площадь Св. Петра

В Армении надеются на получение доступа к архивам Ватикана

© Nice-places
Общество
Получить короткую ссылку
13240

Директор национального архива Аматуни Вирабян намерен "воспользоваться" визитом Папы Римского как в профессиональных целях, так и с точки зрения национальных интересов. Он предлагает Ватикану открыть для нас некоторые материалы из его богатейшего архива.

ЕРЕВАН, 22 июн — Sputnik, Гоар Саргсян. Ватиканский архив поражает своим богатством: в самом большом архиве мира хранятся многочисленные документы, содержащие данные, которые охватывают достаточно большой исторический период — от открытия Америки до Второй мировой войны, заявил директор национального архива Аматуни Вирабян.

По его словам, если архивные документы поставить вряд, их протяженность составит 85 километров. Ватиканский архив, убежден Вирабян, не может не содержать данных об Армении. Однако многие архивные материалы опечатаны Папой, на них имеется надпись: "Никогда не открывать".

"Эти архивы могут быть открыты лишь с согласия Папы. Во время его визита в Армению мы постараемся добиться доступа к этим документам. Эту тему я уже обсудил с директором музеев и архива Первопрестольного Эчмиадзина иереем Асогиком Карапетяном", — сказал Вирабян.

Директор национального архива проинформировал, что в распоряжении возглавляемого им ведомства находятся соответствующие материалы, однако они охватывают исторический период до 1912-13 годов. Национальному архиву нужны исследователи для их расшифровки, особенно знатоки османского языка. К сожалению, ситуация в этом вопросе тупиковая: среди научной молодежи нет специалистов османского языка.

О папских визитах в первую христианскую страну читайте здесь>>

"Изучить его не так-то и просто. Должен сказать, что османский представляет собой своего рода смесь трех языков. Османская письменность была построена на турецком, арабском и фарси, и молодым ученым не очень-то хочется тратить десятки лет на изучение этого языка", — сказал Вирабян.

Аматуни Вирабян
© Sputnik / Асатур Есаянц
Аматуни Вирабян

По его словам, в Турции, стране с многомиллионным населением, — 500-700 османоведов. А нашу молодежь нужно поощрять. Вирабян с сожалением отметил, что у нас в этом направлении ничего не предпринимается.

Он считает, что доступ к ватиканским архивам важен не только в плане получения новых фактов о Геноциде армян. Там может содержаться богатейшая информация о христианской цивилизации вообще.

"Папа Римский имеет своих представителей во всех странах мира. В архивы Ватикана еще с конца XIX века стала поступать информация о христианах, в том числе и об армянах. Почетный консул Армении в Милане Пьетро Кучукян делает все, чтобы копии этих документов стали доступны армянской стороне", — сказал он.

Если армянская сторона проявит инициативу, то сможет заручиться поддержкой Папы в вопросе получения доступа к архивам Святого престола, резюмировал Вирабян.

Правила пользованияКомментарии



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Академия информационных технологий

    В Грузии откроется необычный лагерь для молодых компьютерных гениев – школьники смогут научиться всему, что связано с созданием видеоигр.

  • Передача Абхазии 190 единиц сельхозтехники и оборудования, 57 из которых тракторы от Министерства сельского хозяйства России состоялась в Гудауте в пятницу 20 июля.

    О том, как прошла церемония передачи российской сельхозтехники Абхазии, чему восторгался министр и как на подарки отреагировали трактористы, - в материале Sputnik.

  • Игрок сборной России по футболу Алан Дзагоев

    Полузащитник сборной России по футболу и московского ЦСКА Алан Дзагоев рассказал подробности того, как получил травму в первом матче чемпионата мира.

  • Пуск модернизированной противоракеты российской системы ПРО на полигоне Сары-Шаган (Казахстан)

    Пуски новой противоракеты российской системы ПВО состоялись на полигоне Сары-Шаган в Казахстане. Минобороны России распространило видео испытаний.

  • Купание в озере. Архивное фото

    Медицинский колумнист Sputnik Кыргызстан рассказал, как купаться без риска для здоровья - эти простые правила уберегут от очень серьезных проблем.

  • В зале суда, архивное фото

    Суд Гомельского района огласил приговор двум солдатам-срочникам одной из воинских частей Белоруссии - они признаны виновными в неуставных отношениях.

  • Латвийский публицист, политолог Мирослав Митрофанов

    Противостояние властей Латвии русскоязычному населению - это война, заявил депутат Европарламента Мирослав Митрофанов.

  • Тушение пожаров в Швеции, 17 июля 2018 года

    Литва, Германия и Франция отправят в Швецию спецсамолеты и вертолеты, чтобы помочь локализовать сильнейшие за последние годы лесные пожары на севере страны.

  • Снос Республиканского стадиона. Август 2007 года.

    На месте легендарного Республиканского стадиона в Кишиневе будет построено одно из самых больших в мире посольств США.

  • Пассажиры в самолете, архивное фото

    В Минобрнауки Таджикистана объяснили, что требование к преподавателям и студентам о согласовании с ведомством поездок за рубеж никак не ограничивает их права.

  • Достопримечательности Ташкента. Узбекистан

    Администрация Ташкента и общественный совет проводят открытый конкурс на разработку герба столицы.

  • Скорая помощь

    Госпитализацией закончился для четырнадцати человек ужин в одном из таллиннских ресторанов. Диагноз - сальмонеллёз.

  • Академия информационных технологий

    В Грузии откроется необычный лагерь для молодых компьютерных гениев – школьники смогут научиться всему, что связано с созданием видеоигр.

  • Передача Абхазии 190 единиц сельхозтехники и оборудования, 57 из которых тракторы от Министерства сельского хозяйства России состоялась в Гудауте в пятницу 20 июля.

    О том, как прошла церемония передачи российской сельхозтехники Абхазии, чему восторгался министр и как на подарки отреагировали трактористы, - в материале Sputnik.

  • Игрок сборной России по футболу Алан Дзагоев

    Полузащитник сборной России по футболу и московского ЦСКА Алан Дзагоев рассказал подробности того, как получил травму в первом матче чемпионата мира.