Арменуи Мхоян, Sputnik Армения
Жители и гости Ширакской области Армении отныне могут своими глазами увидеть образец урартской клинообразной надписи, которая сделана на японской бумаге, изготовленной из шелковицы. Это – работа известного японского искусствоведа, профессора Кунито Нагаока.
Японский профессор сделал Еревану неожиданный, но ценный подарок - фото>>
Уже на протяжении восьми лет Нагаока посещает Армению с различными проектами. К примеру, в прошлом году японский профессор подарил Еревану копию клинописной надписи царя Аргишти об основании Эребуни. А на этот раз он подготовил оттиск урартской клинописи, найденной в окрестностях села Мармашен (Ширакская область).
Известный японский профессор изготовил оттиск на тонкой, но прочной бумаге из шелковицы. Как эта, так и другие работы профессора изготовлены исключительно вручную, с использованием традиционной китайской техники "таку-хон".
Мармашенская клинописная надпись имеет следующее содержание: "Величием бога Халди Аргишти говорит: завоевал я страну Эриахи, завоевал город Ирданиуни до страны Ишкигулу".
Профессор изготовил три оттиска Мармашенской клинописи. Один из образцов пополнил его собственную коллекцию. Вторую копию в качестве древнейшего "паспорта" области, профессор вручил в дар губернатору Ширака. А третью он подарил гюмрийской галерее "Галери 25", по приглашению которой этой весной и посетил Ширакскую область.
Помимо этого, Нагаока передал в дар "Галери 25" старинные японские образцы каллиграфии.
"Это – очень ценная рукопись, которую профессор подарил нам из своей коллекции. Он вручил нам еще одну каллиграфическую работу, покрытую перламутром. Это – древняя молитва для медитации: она составлена так, чтобы читатель не уснул во время молитвы", - рассказал учредитель "Галери 25" Алексан Тер-Минасян в интервью Sputnik Армения.
Он заверил, что ценные дары из Страны Восходящего Солнца заняли свое уникальное место в коллекции галереи.
Профессор Нагаока долгие годы преподавал в Европе в качестве приглашенного профессора. А его художественные работы выставлены в 60 музеях и галереях по всему миру. Нагаока провел порядка 140 индивидуальных выставок.
Помимо Мармашенской клинописи, в гюмрийской галерее "Галери 25" представлены работы профессора Кунито Нагаоки и графической группы "WERK-STATT N Gumi" под названием "Книжное искусство и каллиграфия в Японии". На выставке представлены образцы современного японского искусства.
