08:36 22 Сентября 2020
Прямой эфир
  • USD485.26
  • GBP629.67
  • EUR574.98
  • RUB6.46
Колумнисты
Получить короткую ссылку
Армяне в Западной Армении: реальные истории с Наири Охикяном (17)
11506242

Sputnik Армения продолжает спецпроект "Зартир, лао" ("Проснись, сынок"). В материалах этой рубрики — ответы на многие вопросы: что из армянского наследия сохранилось в Западной Армении после Геноцида, удалось ли полностью искоренить здесь армян, кто возвращается домой?

Во время каждого своего визита в Западную Армению встречаю армян, которые, рассказывая о своем происхождении, просят найти родственников, предки которых смогли бежать из родных краев во время Геноцида армян в Османской империи. Во время набегов турок в начале прошлого века родители теряли детей, братья – сестер и т.д., искажались судьбы тысяч семей. Те, кому чудом удалось спастись, всю жизнь искали родню и передали надежду на воссоединение семьи своим потомкам.

Весной 2015 года некто по имени Четин Йылмаз захотел встретиться со мной в Ереване. Он приехал из Турции. Признался, что у него армянское происхождения, хотя имя и фамилия курдские. В 1915 году деду Четина было пять лет. Руководитель одной из вооруженных курдских группировок в Сасуне отнял ребенка у родителей, и лишь за это позволил им уйти невредимыми.

Четин знал, что мать и братья пятилетнего ребенка по имени Артин, покинули Сасун, но куда они дошли и какова была их дальнейшая судьба, никто не смог выяснить. Артин вырос, создал семью и попросил детей обязательно найти своих родственников, признавшись, что все детство провел в тоске по матери. В 1980-х Артин умер, недавно скончались и его дети, передав уже внукам завет деда найти родственников.

Артин с матерью
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Артин с матерью

Полагая, что в Восточной Армении коренные сасунцы в основном обосновались в районе города Талин, мы попытались начать поиски именно оттуда. Эта логика дала результаты. Именно в одном из местных сел обосновалась семья, лишь часть которой дошла до места назначения. Сейчас потомки этих людей уехали в Россию. Нам удалось их найти и устроить встречу двух внуков спустя 100 лет после семейной трагедии.

Совершеннолетний Артин
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Совершеннолетний Артин

Татевик Киракосян живет в Москве с начала 1990-х. Она прилетела в Ереван, когда неожиданно узнала весть по телефону. Говорит, что найдя Четина, будто сбросила всю боль и страдание предков.

"Мы знали, что в Западной Армении у нас остались родственники, долгие годы искали их. И, наконец, свершилось. Мой дядя Артин выжил. Он жил как курд, но армянские корни в его потомках настолько крепки, что дали о себе знать", - сказала Татевик.

Мы отправились с Татевик и Четином в Западную Армению, в Сасун. Дом и имущество предков Татевик не просто сохранились, к ним прибавилось созданное семьей Артина в нескольких поколениях.

Встреча Татевик Киракосян и Четин Йылмаз в Ереване
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Встреча Татевик Киракосян и Четин Йылмаз в Ереване

"Я пережила истории столетней давности, ощутила тоску моих предков, их боль. Пойдем однажды, увидим нашу землю, ах, наша земля. Для меня Сасун стал чем-то неземным. Мне казалось, что никогда не увижу Сасун, но вот я здесь. Предки мои, я вернулась в ваши объятия, более того, к своим потерянным родственникам. Я самый счастливый человек в мире", - со слезами на глазах говорит Татевик.

Татевик Киракосян и Четин Йылмаз у дома предков в Сасуне
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Татевик Киракосян и Четин Йылмаз у дома предков в Сасуне

В сасунском селе Рут (Грут) все еще стоит старый дом. Там живут не армяне, а курды, хотя они прекрасно знают, что в свое время им владели предки Четина Йылмаза.

Татевик Киракосян и Четин Йылмаз в Сасуне
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Татевик Киракосян и Четин Йылмаз в Сасуне

"Наконец добрались на нашего села Рут. Спустя сто лет мы наконец ступили на землю наших дедов. Будто мои предки здесь, я чувствую их дыхание", - говорит Татевик взволнованно и указывает на дом, в котором век назад жила столь ужасно распавшаяся семья.

Татевик Киракосян в Сасуне
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Татевик Киракосян в Сасуне

Четин Йылмаз продолжает мысль племянницы: "Мы так рады, что после этого можем приезжать друг к другу, видеться, радоваться друг другу. Мы заново нашли нашу историю".

Есть вещи, которые невозможно искоренить... 

  • Татевик Киракосян и Четин Йылмаз у могилы Артина в Сасуне
    Татевик Киракосян и Четин Йылмаз у могилы Артина в Сасуне
    © Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
  • Татевик Киракосян и Четин Йылмаз в Сасуне
    Татевик Киракосян и Четин Йылмаз в Сасуне
    © Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
1 / 2
© Sputnik / provided by Nairi Hokhikyan
Татевик Киракосян и Четин Йылмаз у могилы Артина в Сасуне
Тема:
Армяне в Западной Армении: реальные истории с Наири Охикяном (17)

По теме

Тень убитой девочки и проклятие армян: как курд в Диарбекире боялся никогда не умереть
Турки и курды не скрывают этого, или Жизнь армян Диарбекира без прикрас
Кресты Грута, или История выжившего армянского села в Сасуне
"Крепкая мушская закваска": почему правнуки Авдала-аги боятся за армян Диаспоры
Каково быть армянином в Турции, или Тоска по Родине Карота Сасуняна
Магическая сила церкви в Диарбекире, или Что ищут турки под фундаментом Святого Киракоса?
Теги:
Турция, Западная Армения



Главные темы

Орбита Sputnik