— Всего пять занятий, и вы будете не только что-то понимать, но и сносно говорить на английском. Хотите?
— Когда начнем?
— Хоть завтра.
(Из разговора автора с рекордсменом Книги рекордов Гиннеса Самвелом Гарибяном).
Завтра наступило восьмого декабря 1988 года и стало уже не до английского. Но уже спустя неделю после землетрясения Самвел Гарибян напомнил о себе вновь.
В Ереване была создана единая постоянно действующая информационная служба "Поиск". Назначение службы: собирать данные о без вести пропавших, обобщать информацию из больниц, моргов, отделов внутренних дел и сообщать родным и близким о результатах поиска.
Как это происходило? К Гарибяну — тогда молодому человеку двадцати шести лет — подходят люди, называют имя, фамилию, другие данные тех, кого ищут. Молодой человек в считанные секунды выдает всю имеющуюся на данный момент информацию: жив, здоров, ранен, где находится, к кому обращаться дальше…
"Поклонитесь Масису": как мама Андрея Миронова получила полный чемодан армянских туфель>>
Конкретный пример из увиденного своими глазами и услышанного своим ушами. Авик Казарян, ереванец. Брат погиб — об этом он уже знает. Жена брата, дети — Анжела, Арман, Карина, Эдик (тринадцати, семи, семнадцати, шести лет) — что с ними? Секунда-вторая и Самвел сообщает: все живы, здоровы, находятся у дальних родственников. Вот адрес.
Потом следующий, потом еще и еще. Ждать, пока вывесят, списки, чтоб потом толкаясь у стенки и путаясь в строчках, искать, никто не хочет. Самвел хотел бы отдохнуть, перевести дух, но не может. Усталость не только от постоянного напряжения в голове, но и переживаний в душе. Пусть даже Гарибяна называли "человеком-компьютером", но одно дело извлекать из памяти что-то для книги рекордов, и совсем другое, когда сообщать приходится о беде.
Поразительно цепкая память обнаружилась у Гарибяна с самого детства, но, если бы он не взялся развивать ее дальше, она так и осталась бы поводом для удивления родных и близких.
В чем принцип, если по-простому и в двух словах? Запомнить что-либо (слова, числа, сочетания одного с другим, иностранную лексику, любую другую информацию) легче, если переводить все это в ассоциативный ряд. По-научному называется мнемоника. Например. Говорим "Город". Дальше: огород, ограда, гражданин, град, гора, горбатый. Теперь ищите сами и убедитесь в том, что мнемоника полезна всем и всегда. С занесением в книгу Гиннеса, может, и не получится, однако…
Рекорды Самвела Гарибяна фиксировались дважды: в 1990 и 2000 годах. В первый раз он запомнил и повторил тысячи слов с переводом с десяти разных языков — английского, немецкого, урду, дари, фарси, пушту, бенгали, эсперанто, арабского и испанского. Второй рекорд заключался в запоминании двух тысяч слов русского языка. При воспроизведении Гарибян сделал всего тридцать две ошибки.
Теперь должно быть более-менее понятно, каким образом Гарибян брался научить английскому (да хоть урду!) всякого, кто хотел бы знать иностранный язык. Переехав на постоянное жительство в Москву, он обучал всех желающих с впечатляющим лингвистическим и коммерческим успехом. А еще издал книги и несколько иллюстрированных словарей английского и армянского языков, основанных на мнемонической технике.
Почему я должен стесняться того, что я — армянин?— "крестный отец" Голливуда>>
Для полной ясности. Самвел Гарибян по образованию никакой не филолог — он юрист. Во времена нашего знакомства работал по специальности в Министерстве юстиции Армении. В Москве поддерживал связи с Союзом армян России. Утверждал, что некоторые сюжеты телепередачи "Наша Раша" носят ксенофобский характер и порочат национальное достоинство армян и таджиков.
В 2005 году "Парламентская газета" (Москва) опубликовала статью Гарибяна "Взорвать коррупцию изнутри". Идеи были использованы президентом России Медведевым во внесенном с Госдуму законопроекте "О стократном штрафе за коррупцию".
А почему не Армения?— спросите вы. Были попытки предложить что-то подобное и для Армении — не нашло понимания. До сих пор вспоминается анекдот от Самвела на больную тему. "У армянского радио спросили, почему прекращены вступительные экзамены в Ереванский Университет. Армянское радио ответило: потому что все билеты проданы".
Было много других планов, включая научить-таки автора бегло говорить на английском (не забыл!).
Скончался Гарибян в 2014 году, прожив после своего пятидесятилетия всего один год. Светлый человек, будем помнить.
