19:51 21 Августа 2017
Ереван+ 33°C
Прямой эфир
праздник освящения винограда в Армении

Ереван сегодня град, где везде есть виноград

Армения
Получить короткую ссылку
35630

Виноград сегодня самый ходовой товар на улицах армянской столицы. Праздник первого урожая, истоки которого уходят в языческую эпоху, традиционно приурочен ко Дню Святой Мариам (Мария) по церковному календарю.

Виктор Исарян, специально для Sputnik.

У ереванских храмов — виноградные развалы. Крестьяне из сел Араратской долины продают разные сорта, выращенные на собственных угодьях. Сегодня верующие приходят в церкви не только помолиться и поставить свечу. После завершения литургии во славу Богородицы, священники проводят обряд благословления первого урожая. Армения — страна первого виноградника после всемирного потопа. Его посадил Ной, чей Ковчег по преданию пристал к горам Араратским, поэтому не удивительно, что символом урожая здесь считается виноград.

Подземный Жак

Но продают виноград не все. В подземном переходе, ведущем к церкви Святого Саркиса, продавец цветов по имени Жак раздаёт прохожим грозди бесплатно. Говорит, что зарабатывает на цветах и ему этого вполне хватает. Сегодня праздник винограда, и он от души делится со своими постоянными и потенциальными клиентами плодами своей домашней лозы. Переиначив на свой лад известную пословицу, Жак скороговоркой произносит слоган собственного сочинения. Становится ясно, откуда он приезжает каждое утро в столицу на заработки.

"У горы Арарат стоит город Арташат. Там прекрасный виноград, угощайтесь, буду рад!" — шутит он.

праздник Преображения в Ереване
праздник Преображения в Ереване

Если быть совсем уж точным, то он живёт в селе, недалеко от Арташата. По его словам, в этот день у армян принято делать"матах". В переводе с армянского, это обряд жертвоприношения, который сохранился с древнейших времён и вошёл в христианские традиции армяно-григорианской церкви.

"Видишь, там крестьяне петухами торгуют. После того, как священник освятит птицу, приготовленное из него блюдо следует раздать соседям и нуждающимся", — объясняет Жак тонкости традиции.

Для него День Святой Мариам особенный. Много лет назад именно в этот день он был помолвлен со своей будущей женой, которая подарила ему троих детей. Жену зовут Жасмин, возможно, это имя и предопределило дело его жизни —выращивать и продавать цветы.

"Вы знаете, одна Мариам проживает по соседству со Святым Саркисом! " — Жак указывает на соседнее с церковью здание.

Свою осведомлённость он объясняет тем, что женщина с таким именем часто покупает у него цветы.

Мариам московская

Оказалось, что эта Мариам уже вернулась в Москву. Она приезжает в Ереван с мужем и дочкой на каникулы. Но соседи подсказали, как можно найти её родных. Мама Мариам — Седа, рассказала, что старшую дочь, действительно, назвали в честь Богородицы. В их роду в каждом поколении непременно выбирали это имя для девочки. Отец Мариам уроженец греческого города Салоники, где нашли пристанище его родные, спасшиеся от турецких погромов в Кётахии (Западная Армения, ныне территория Турции).

"Много лет назад наша прабабушка, в День Святой Мариам, организовала паломничество в Солакаванк. Это в Котайкской области, около села Кахси. Несколько часов мы с малолетними детьми поднимались по крутой горе, но когда пришли к развалинам старинной церкви, то были очарованы потрясающей цветочной поляной. У меня до сих пор перед глазами эта картина в мельчайших подробностях", — вспоминает Седа.

Для неё это самые яркие воспоминания о празднике, связанном с именем старшей дочери. В их семье этот августовский день всегда отмечают каким-то особенным образом.

"После того, как племянники поздравят свою московскую тётю по интернету, мы едем за покупками. Вечером делаем хоровац (шашлык), сидим по-семейному", — делится мама.

праздник Преображения Богородицы в армянской семье
праздник Преображения Богородицы в армянской семье

Помимо Мариам, у неё ещё три дочери — Гаяне, Анна, Мелине, и у каждой тоже есть свой символический День в церковном календаре. А ещё у бабушки Седы — три внука и три внучки. Скоро на свет появится ещё одна малышка. Семеро внуков — счастливое число, так что в этом доме должно быть радостно не только в праздничные дни.

Правила пользованияКомментарии



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Женщина в парандже, архивное фото

    В Казахстане подготовили законопроект о запрете закрывать лицо религиозной одеждой в общественных местах – за нарушение предусмотрены крупные штрафы.

  • Сборная Кыргызстана по кок-бору. Архивное фото

    Конфликт на Чемпионате мира по кокпару удалось уладить: сборная Кыргызстана выступит на лошадях с безопасными подковами.

  • Американская виза

    Дипмиссии США в России не будет принимать заявления белорусов на визы – раньше только здесь граждане Беларуси могли пройти собеседование на русском языке.

  • Жители Паневежиса изучают спаренную установку ракет Stinger

    Дания вооружит Латвию американскими ракетами: Национальные вооруженные силы и гражданское ополчение получит ПЗРК Stinger.

  • Военная техника, архивное фото

    Государственный совет по обороне Литвы принял решение на треть увеличить участие страны в миротворческих операциях НАТО, ООН, США и ЕС – сейчас за границей служат 90 литовцев.

  • Полицейские будут патрулировать улицы на велосипеде

    Осенью на улицах Кишинева появятся полицейские-велосипедисты – сейчас с ними проводят теоретические занятия.