https://am.sputniknews.ru/20220918/armenovedenie-v-rossii-kak-shotlandets-zainteresoval-inostrantsev-grabarom-48106245.html
Арменоведение в России: как шотландец заинтересовал иностранцев грабаром
Арменоведение в России: как шотландец заинтересовал иностранцев грабаром
Sputnik Армения
С начала ХХ века арменоведение в российской науке считается одним из основательных направлений исследования культур древнего Востока. 18.09.2022, Sputnik Армения
2022-09-18T09:30+0400
2022-09-18T09:30+0400
2023-08-04T18:54+0400
наука
россия
общество
культура
армянская культура
армяне
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/2165/80/21658036_0:16:1601:916_1920x0_80_0_0_9fc5c606dea324ada083b304c6e1e402.jpg
Ареал армян исторически соседствовал с древнейшими цивилизациями - Римом, Византией, Персией, Османской империей, Россией. Именно этим, прежде всего, обусловлена необходимость комплексных исследований армянской истории, языка и культуры, считает профессор Института востоковедения РАУ Виктория Аракелова. По ее словам, классическое востоковедение в царской России зародилось вследствие геополитического интереса к Востоку. Одним из основоположников этой школы в Санкт-Петербурге стал шотландец по происхождению, академик Николай Марр. Именно его именем был назван Международный конкурс по арменистике, в котором приняли участие ученые из Москвы, Санкт-Петербурга, Ростова-на-Дону, Кишинева, Новосибирска и других городов.Она отмечает, что до сих пор многие современные зарубежные иранисты, арабисты, тюркологи, индологи знают, по крайней мере, базово, и древнеармянский, и современный армянский языки. Обращаются к армянским источникам в оригинале. Конкурс, организованный в Ереване представительством Россотрудничества в Армении и Институтом востоковедения РАУ, призван, прежде всего, мотивировать молодых исследователей продвигать академические знания, а не увлекаться конъюнктурной наукой."В России всегда были блестящие традиции востоковедения и арменоведения. Яркий пример – Институт лингвистических исследований РАН, в котором сегодня работает целая группа талантливых ученых. Развитие русскоязычной арменистики важно для осмысления армяно-российских отношений", - говорит профессор Виктория Аракелова.А победительницей конкурса в Ереване стала Лусине Гущян - научный сотрудник Российского этнографического музея Санкт-Петербурга. В ее работе были обобщены данные о том, как формировался "арменоведческий круг" в России на стыке ХIХ – ХХ веков.
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Ирина Аброян
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e5/06/19/28079943_399:52:1147:800_100x100_80_0_0_68ca52d91a080c3c2118dfb23c78692d.jpg
Ирина Аброян
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e5/06/19/28079943_399:52:1147:800_100x100_80_0_0_68ca52d91a080c3c2118dfb23c78692d.jpg
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Ирина Аброян
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e5/06/19/28079943_399:52:1147:800_100x100_80_0_0_68ca52d91a080c3c2118dfb23c78692d.jpg
наука, россия, общество, культура, армянская культура, армяне
наука, россия, общество, культура, армянская культура, армяне
Арменоведение в России: как шотландец заинтересовал иностранцев грабаром
09:30 18.09.2022 (обновлено: 18:54 04.08.2023) С начала ХХ века арменоведение в российской науке считается одним из основательных направлений исследования культур древнего Востока.
Ареал армян исторически соседствовал с древнейшими цивилизациями - Римом, Византией, Персией, Османской империей, Россией. Именно этим, прежде всего, обусловлена необходимость комплексных исследований армянской истории, языка и культуры, считает профессор Института востоковедения РАУ Виктория Аракелова.
По ее словам, классическое востоковедение в царской России зародилось вследствие геополитического интереса к Востоку. Одним из основоположников этой школы в Санкт-Петербурге стал шотландец по происхождению, академик Николай Марр. Именно его именем был назван Международный конкурс по арменистике, в котором приняли участие ученые из Москвы, Санкт-Петербурга, Ростова-на-Дону, Кишинева, Новосибирска и других городов.
"Первые востоковеды были энциклопедистами, глубоко проникавшими в культуру народов, знатоками множества восточных языков. Знание древнеармянского языка – грабара, и современного армянского являлось не прерогативой арменистов, а необходимым элементом багажа любого серьезного востоковеда. Цитирование источников в оригинале всегда считалось хорошим тоном в академической науке", - говорит Аракелова.
Она отмечает, что до сих пор многие современные зарубежные иранисты, арабисты, тюркологи, индологи знают, по крайней мере, базово, и древнеармянский, и современный армянский языки. Обращаются к армянским источникам в оригинале. Конкурс, организованный в Ереване представительством Россотрудничества в Армении и Институтом востоковедения РАУ, призван, прежде всего, мотивировать молодых исследователей продвигать академические знания, а не увлекаться конъюнктурной наукой.
"В России всегда были блестящие традиции востоковедения и арменоведения. Яркий пример – Институт лингвистических исследований РАН, в котором сегодня работает целая группа талантливых ученых. Развитие русскоязычной арменистики важно для осмысления армяно-российских отношений", - говорит профессор Виктория Аракелова.
А победительницей конкурса в Ереване стала Лусине Гущян - научный сотрудник Российского этнографического музея Санкт-Петербурга. В ее работе были обобщены данные о том, как формировался "арменоведческий круг" в России на стыке ХIХ – ХХ веков.
