https://am.sputniknews.ru/20220712/supruge-baydena-prishlos-izvinyatsya-pered-latinoamerikantsami-za-neuklyuzhee-sravnenie-45125600.html
Супруге Байдена пришлось извиняться перед латиноамериканцами за неуклюжее сравнение
Супруге Байдена пришлось извиняться перед латиноамериканцами за неуклюжее сравнение
Sputnik Армения
Джилл Байден сравнила диаспору с мексиканским блюдом такос. 12.07.2022, Sputnik Армения
2022-07-12T22:38+0400
2022-07-12T22:38+0400
2022-07-13T00:07+0400
джилл байден
сша
первая леди
президент
https://cdn.am.sputniknews.ru/img/07e5/01/16/26179311_0:233:2573:1680_1920x0_80_0_0_ead49979f86c25d6dc1a091fd9d8a076.jpg
ЕРЕВАН, 12 июл – Sputnik. Супруга президента США Джилл Байден извинилась перед латиноамериканской общиной за неудачный оборот речи в ходе выступления на съезде одной из общинных организаций. Соответствующее сообщение разместил в Twitter пресс-секретарь первой леди Майкл Лароса.Ранее Джилл Байден сравнила диаспору с мексиканским блюдом такос. Доктор Байден, в частности, заявила, что выходцы из Латинской Америки в США настолько же "уникальны", как "такос для завтрака здесь, в Сан-Антонио". Думая, что делает комплимент, она также сравнила латиноамериканцев с "бодегами" - этническими магазинчиками – в Бронксе и цветением растений в Майами.Лароса поспешил исправить оплошность начальницы, заверив, что она таким образом желала лишь выразить свою "любовь и восхищение".Столь неуклюжие сравнения не остались незамеченными Национальной ассоциацией испаноязычных журналистов, которые обрушили на супругу президента шквал критики. Основная претензия заключалась в использовании стереотипных штампов. Журналисты посоветовали первой леди и ее спичрайтерам лучше ознакомиться с особенностями латиноамериканских сообществ.
сша
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_AM
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Армения
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
джилл байден, сша, первая леди, президент
джилл байден, сша, первая леди, президент
Супруге Байдена пришлось извиняться перед латиноамериканцами за неуклюжее сравнение
22:38 12.07.2022 (обновлено: 00:07 13.07.2022) Джилл Байден сравнила диаспору с мексиканским блюдом такос.
ЕРЕВАН, 12 июл – Sputnik. Супруга президента США Джилл Байден извинилась перед латиноамериканской общиной за неудачный оборот речи в ходе выступления на съезде одной из общинных организаций. Соответствующее сообщение разместил в Twitter пресс-секретарь первой леди Майкл Лароса.
Ранее Джилл Байден сравнила диаспору с мексиканским блюдом такос. Доктор Байден, в частности, заявила, что выходцы из Латинской Америки в США настолько же "уникальны", как "такос для завтрака здесь, в Сан-Антонио". Думая, что делает комплимент, она также сравнила латиноамериканцев с "бодегами" - этническими магазинчиками – в Бронксе и цветением растений в Майами.
"Первая леди приносит извинения за то, что ее слова содержали в себе что-либо, помимо чистого восхищения и любви к латиноамериканскому сообществу", - написал Лароса.
Лароса поспешил исправить оплошность начальницы, заверив, что она таким образом желала лишь выразить свою "любовь и восхищение".
Столь неуклюжие сравнения не остались незамеченными Национальной ассоциацией испаноязычных журналистов, которые обрушили на супругу президента шквал критики. Основная претензия заключалась в использовании стереотипных штампов. Журналисты посоветовали первой леди и ее спичрайтерам лучше ознакомиться с особенностями латиноамериканских сообществ.
