ЕРЕВАН, 17 апр — Sputnik. В финале концерта, посвящённого празднику Святой Пасхи, в Ереване состоялась мировая премьера академической версии песни "Армения". Автор произведения — российский композитор Юлиана Донская. До сегодняшнего дня у этой песни существовала только версия эстрадного типа. Её исполняли армянские звёзды.
"Очень красиво, проникновенно с чудесными словами о том, что "не плачь моя Армения, не надо я за тебя Всевышнего прошу". Я когда её впервые услышал, то понял, что её надо исполнить в филармоническом формате, чтоб был симфонический оркестр, большой хор. Тогда сила воздействия этих слов и этой музыки возрастает 100-кратно", — говорит российский дирижёр Борис Тараканов.
Борис Тараканов приехал в Ереван в связи с проходящим здесь в эти дни первым российско-армянским пасхальным хоровым конгрессом. Он возглавляет Академический большой хор Российского государственного гуманитарного Университета и является Президентом ереванского конгресса от российской стороны. Сегодняшний Пасхальный концерт проходит в рамках этого мероприятия.
По словам Тараканова, в Армении колоссальные хоровые традиции, которые автономны, но при этом интегрированы в общемировую хоровую культуру. Армения оставила серьёзный след в истории музыки. Организаторы конгресса решили обменяться опытом среди дирижёров и артистов.
"Хоровые школы истончаются по всему миру, поэтому интересно общаться с проводниками эпохи. В Армении это худрук и хормейстер Государственного камерного хора Еревана Арутюн Топикян. Он ещё застал эпоху Арама Хачатуряна. У него были велики педагоги", — говорит Тараканов.
Сегодняшний концерт был отмечен ещё одной премьерой. Все участники Конгресса, объединившись в один сводный хор, впервые в Армении исполнили "Мессу Мира" польского композитора Карла Дженкинса.
Это произведение ещё называют "Вооружённый человек" и оно больше представляет собой ораторию с элементами католической мессы, григорианского хорала и псалмов. По словам Тараканова, её миссия в том, чтобы люди помнили — любая война бессмысленна и бесполезна.
"Мы подготовили армянскую редакцию этого произведения, пропустили сюжет оратории через историю Армении. В некоторые эпизоды включены смысловые характеристики геноцида и землетрясения", — отметил Борис Тараканов
В работе конгресса, который продлиться до 19 апреля, помимо хора под руководством Бориса Тараканова, принимают участие и такие коллективы, как Государственный камерный хор Еревана (худрук и хормейстер Арутюн Топикян), Академический камерный хор "Кантилена" Москвы (худрук и хормейстер Наталья Свирина), Детский хор "Алые паруса" (худрук Елена Володина).
